Prüfungswortschatz

Ämter & Dienste · B1

citizenship test der · Nomen

citizenship test

Der Einbürgerungstest hat dreiunddreißig Fragen.The citizenship test has thirty-three questions.

Ämter & Dienste · B1

to expire Verb

to expire

Mein Aufenthaltstitel läuft bald ab.My residence permit expires soon.

Ämter & Dienste · B1

authority, public office die · Nomen

authority, public office

Welche Behörde ist für meinen Antrag zuständig?Which authority is responsible for my application?

Ämter & Dienste · B1

certificate of registration (address) die · Nomen

certificate of registration (address)

Die Bank möchte eine Meldebescheinigung sehen.The bank wants to see a registration certificate.

Ämter & Dienste · B1

residence title, residence permit der · Nomen

residence title, residence permit

Die Karte mit dem Aufenthaltstitel bekomme ich in vier Wochen.I'll get the card with my residence permit in four weeks.

Ämter & Dienste · B1

residence permit (temporary) die · Nomen

residence permit (temporary)

Die Aufenthaltserlaubnis gilt zunächst für ein Jahr.The residence permit is valid for one year at first.

Ämter & Dienste · B1

naturalisation die · Nomen

naturalisation

Für die Einbürgerung braucht man den Einbürgerungstest.For naturalisation you need the citizenship test.

Ämter & Dienste · B1

responsible, in charge Adjektiv

responsible, in charge

Wer ist hier für Aufenthaltstitel zuständig?Who is responsible for residence permits here?

Ämter & Dienste · B1

case worker, clerk (male) der · Nomen

case worker, clerk (male)

Mein Sachbearbeiter ist diese Woche im Urlaub.My case worker is on holiday this week.

Ämter & Dienste · B1

certificate, confirmation die · Nomen

certificate, confirmation

Der Arbeitgeber gibt mir eine Bescheinigung über meinen Lohn.The employer gives me a certificate of my wages.

Ämter & Dienste · B1

proof, evidence der · Nomen

proof, evidence

Sie brauchen einen Nachweis über Ihre Deutschkenntnisse.You need proof of your knowledge of German.

Ämter & Dienste · B1

official notice, decision der · Nomen

official notice, decision

Den Bescheid bekommen Sie in etwa vier Wochen per Post.You'll receive the decision by post in about four weeks.

Ämter & Dienste · B1

letter from an authority der · Nomen

letter from an authority

Einen Behördenbrief sollte man immer sofort öffnen.You should always open a letter from an authority straight away.

Ämter & Dienste · B1

reminder (of payment), dunning letter die · Nomen

reminder (of payment), dunning letter

Ich habe eine Mahnung bekommen, weil ich die Rechnung vergessen habe.I got a reminder because I forgot the bill.

Ämter & Dienste · B1

bank statement der · Nomen

bank statement

Auf dem Kontoauszug sehe ich alle Zahlungen.On the bank statement I see all payments.

Ämter & Dienste · B1

registered letter das · Nomen

registered letter

Die Kündigung schicke ich als Einschreiben.I'm sending the notice by registered letter.

Ämter & Dienste · B1

personal liability insurance die · Nomen

personal liability insurance

Eine Haftpflichtversicherung ist in Deutschland sehr wichtig.Personal liability insurance is very important in Germany.

Ämter & Dienste · B1

damage der · Nomen

damage

Den Schaden müssen Sie der Versicherung sofort melden.You must report the damage to the insurance immediately.

Ämter & Dienste · B1

tax office das · Nomen

tax office

Das Finanzamt hat mir Geld zurückgezahlt.The tax office has paid me money back.

Ämter & Dienste · B1

tax return die · Nomen

tax return

Die Steuererklärung mache ich jedes Jahr online.I do my tax return online every year.

Ämter & Dienste · B1

tax identification number die · Nomen

tax identification number

Nach der Anmeldung bekommen Sie Ihre Steuer-ID per Post.After registration you receive your tax ID by post.

Ämter & Dienste · B1

income das · Nomen

income

Wie hoch ist Ihr monatliches Einkommen?How high is your monthly income?

Ämter & Dienste · B1

advice centre die · Nomen

advice centre

Die Beratungsstelle für Migranten hilft beim Ausfüllen.The advice centre for migrants helps with filling in forms.

Ämter & Dienste · B1

rejection, refusal die · Nomen

rejection, refusal

Gegen die Ablehnung können Sie Widerspruch einlegen.You can object to the rejection.

Ämter & Dienste · B1

approval, permit die · Nomen

approval, permit

Für den Umbau brauchen Sie eine Genehmigung.You need a permit for the conversion.

Ämter & Dienste · B1

processing time die · Nomen

processing time

Die Bearbeitungszeit beträgt etwa acht Wochen.The processing time is about eight weeks.

Ämter & Dienste · B1

to process, to handle Verb

to process, to handle

Ihr Antrag wird zurzeit bearbeitet.Your application is currently being processed.

Ämter & Dienste · B1

online portal das · Nomen

online portal

Viele Anträge kann man über das Online-Portal der Stadt stellen.You can submit many applications via the city's online portal.

Ämter & Dienste · B1

amount der · Nomen

amount

Bitte überweisen Sie den Betrag bis zum Monatsende.Please transfer the amount by the end of the month.

Ämter & Dienste · B1

to debit Verb

to debit

Die Miete wird am ersten Tag des Monats abgebucht.The rent is debited on the first day of the month.

Ämter & Dienste · B1

account maintenance fee die · Nomen

account maintenance fee

Die Kontoführungsgebühr kostet vier Euro im Monat.The account fee costs four euros a month.

Ämter & Dienste · B1

PO box; inbox das · Nomen

PO box; inbox

Die Firma hat nur ein Postfach als Adresse.The company only has a PO box as its address.

Ämter & Dienste · B1

accident insurance die · Nomen

accident insurance

Kinder in der Schule sind über die Unfallversicherung geschützt.Children at school are covered by accident insurance.

Ämter & Dienste · B1

tax number die · Nomen

tax number

Selbstständige bekommen vom Finanzamt eine Steuernummer.Self-employed people get a tax number from the tax office.

Ämter & Dienste · B1

tax adviser der · Nomen

tax adviser

Ein Steuerberater hilft mir bei der Steuererklärung.A tax adviser helps me with my tax return.

Ämter & Dienste · B1

tax refund die · Nomen

tax refund

Die Steuererstattung kam nach zwei Monaten.The tax refund came after two months.

Ämter & Dienste · B1

housing benefit office die · Nomen

housing benefit office

Den Antrag auf Wohngeld gebe ich bei der Wohngeldstelle ab.I hand in the housing benefit application at the housing benefit office.

Ämter & Dienste · B1

extension, renewal die · Nomen

extension, renewal

Für die Verlängerung brauchen Sie einen Termin.For the extension you need an appointment.

Ämter & Dienste · B1

residents' registration office das · Nomen

residents' registration office

Das Einwohnermeldeamt ist im Rathaus.The residents' registration office is in the town hall.

Ämter & Dienste · B1

to deregister, to cancel registration Verb

to deregister, to cancel registration

Vor der Ausreise müssen Sie sich abmelden.Before leaving the country you must deregister.

Ämter & Dienste · B1

to register a change of address Verb

to register a change of address

Innerhalb der Stadt muss ich mich nur ummelden.Within the city I only need to register my change of address.

Ämter & Dienste · B1

place of residence der · Nomen

place of residence

Mein Wohnsitz ist seit zwei Jahren in Leipzig.My place of residence has been Leipzig for two years.

Ämter & Dienste · B1

stay, residence der · Nomen

stay, residence

Wie lange dauert Ihr Aufenthalt in Deutschland?How long is your stay in Germany?

Ämter & Dienste · B1

family reunification die · Nomen

family reunification

Für die Familienzusammenführung braucht der Ehepartner Deutsch A1.For family reunification the spouse needs German A1.

Ämter & Dienste · B1

entry (into a country) die · Nomen

entry (into a country)

Bei der Einreise zeigt man den Pass.On entry you show your passport.

Ämter & Dienste · B1

consulate das · Nomen

consulate

Den neuen Pass bekomme ich beim Konsulat.I get my new passport at the consulate.

Ämter & Dienste · B1

to submit an application Wendung

to submit an application

Wo kann ich einen Antrag auf Wohngeld stellen?Where can I apply for housing benefit?

Ämter & Dienste · B1

certified, authenticated Adjektiv

certified, authenticated

Wir brauchen eine beglaubigte Kopie Ihrer Geburtsurkunde.We need a certified copy of your birth certificate.