Source : ministère de l'Intérieur, liste officielle des questions de connaissance de l'examen civique (CR), formation-civique.interieur.gouv.fr, consultée le 05/10/2026 — Licence Ouverte Etalab 2.0. Vragen letterlijk zoals gepubliceerd. Het ministerie publiceert geen antwoordopties of antwoorden: de opties, antwoorden en uitleg op deze pagina zijn geschreven door EUpassway en niet officieel. In het examen krijg je ook 12 situatievragen (mises en situation) die niet gepubliceerd zijn.
Principes et valeurs de la République · 5 hiervan in het examen
Parmi les propositions suivantes, laquelle constitue une participation citoyenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A participer à un conseil de quartier✓ ons antwoord
- B regarder les informations à la télévision
- C partir en vacances à l'étranger
- D faire ses courses au marché
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Burgerparticipatie betekent bijdragen aan het gemeenschapsleven: stemmen, je inzetten in een vereniging, deelnemen aan een wijkraad of een openbare raadpleging.
Que garantit la liberté d’expression ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A le droit d'exprimer ses opinions, dans les limites de la loi✓ ons antwoord
- B le droit d'insulter ou de menacer qui on veut
- C le droit de diffuser de fausses accusations sur une personne
- D l'obligation de partager l'opinion du gouvernement
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Vrijheid van meningsuiting laat iedereen toe zijn mening te uiten, te schrijven en te publiceren (Verklaring van 1789, art. 11). De wet stelt grenzen: laster, belediging en aanzetten tot haat of geweld zijn strafbaar.
À quoi sert un titre de séjour ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A à prouver qu'un étranger a le droit de vivre en France✓ ons antwoord
- B à devenir automatiquement français
- C à voter aux élections présidentielles
- D à remplacer le passeport pour voyager partout
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een verblijfstitel (bijvoorbeeld een carte de séjour) bewijst dat een buitenlander gedurende een bepaalde periode in Frankrijk mag verblijven. Het geeft niet de Franse nationaliteit.
La liberté de circulation permet à toute personne de :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A se déplacer librement sur le territoire✓ ons antwoord
- B conduire une voiture sans permis
- C franchir les frontières sans aucun document
- D entrer dans un domicile privé sans autorisation
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De vrijheid van verkeer laat iedereen toe zich vrij te verplaatsen in Frankrijk, met respect voor de wet (verkeersregels, privé-eigendom, reisdocumenten).
Sur quel site internet peut-on retrouver le symbole de la République française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A elysee.fr✓ ons antwoord
- B whitehouse.gov
- C bundesregierung.de
- D gov.uk
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De website van het Franse presidentschap, elysee.fr, toont de symbolen van de Franse Republiek: Marianne, de vlag, het motto, de Marseillaise, 14 juli en de haan.
Complétez ces paroles de la Marseillaise : "Aux armes […] ! Formez vos bataillons"
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A soldats
- B enfants
- C Français
- D citoyens✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het refrein van de Marseillaise luidt: "Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons !" (Te wapen, burgers! Vorm uw bataljons!). Het is het volkslied (Grondwet, art. 2).
Complétez les paroles de la Marseillaise : "Allons enfants de la patrie […]"
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A marchons, marchons
- B aux armes, citoyens
- C formez vos bataillons
- D le jour de gloire est arrivé✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het eerste couplet van de Marseillaise begint met: "Allons enfants de la Patrie, le jour de gloire est arrivé !" (Op, kinderen van het vaderland, de dag van glorie is aangebroken!). De andere opties komen uit het refrein.
En application de la liberté individuelle, quelle proposition est correcte ? Une personne peut :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A interdire à son conjoint de sortir seul
- B choisir librement la personne qu'elle épouse✓ ons antwoord
- C obliger sa fille à se marier
- D enfermer un membre de sa famille chez elle
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De individuele vrijheid beschermt iedereen tegen dwang: iedereen kiest vrij zijn partner, zijn verplaatsingen en zijn privéleven. Gedwongen huwelijk en opsluiting zijn strafbaar.
Concernant la pratique de la religion, quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A chacun est libre de pratiquer une religion ou non, en respectant la loi✓ ons antwoord
- B il faut déclarer sa religion à la mairie
- C l'État impose une religion officielle
- D les règles religieuses passent avant les lois de la République
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De laïcité waarborgt gewetensvrijheid: iedereen mag geloven, niet geloven of van religie veranderen, en zijn geloof belijden met respect voor de openbare orde en de wet (wet van 1905).
En tant que parent, peut-on refuser que son enfant participe aux cours de sport à l'école car ils sont mixtes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, les cours mixtes sont facultatifs
- B Non, le sport est un cours obligatoire pour tous✓ ons antwoord
- C Oui, il suffit de prévenir le directeur
- D Oui, si les parents donnent une raison religieuse
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Nee. Lichamelijke opvoeding hoort bij het verplichte programma en de lessen zijn gemengd. Men kan een vak uit het programma niet weigeren om religieuze redenen of omdat het gemengd is.
Quelle est la devise de la France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Dieu, Patrie, Roi
- B Unité, Justice, Paix
- C Liberté, Égalité, Fraternité✓ ons antwoord
- D Travail, Famille, Patrie
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het motto van de Franse Republiek is "Liberté, Égalité, Fraternité" (Vrijheid, Gelijkheid, Broederschap). Het staat in artikel 2 van de Grondwet van 1958.
La répudiation de sa femme est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A autorisée après dix ans de mariage
- B autorisée devant deux témoins
- C interdite et sans valeur en France✓ ons antwoord
- D autorisée si le mari le décide
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Verstoting (een man die alleen beslist het huwelijk te beëindigen) wordt in Frankrijk niet erkend: ze is in strijd met de gelijkheid tussen vrouwen en mannen. Alleen een wettelijke echtscheiding kan een huwelijk beëindigen.
Les impôts permettent de financer les dépenses publiques. Quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A tout le monde paie exactement la même somme
- B chacun choisit s'il veut payer ou non
- C seuls les étrangers paient des impôts
- D chacun contribue selon ses moyens✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 13 van de Verklaring van 1789 moet de gemeenschappelijke bijdrage over alle burgers worden verdeeld naar hun draagkracht. Belastingen financieren scholen, ziekenhuizen, wegen, veiligheid enz.
Peut-on brûler publiquement un drapeau français ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, c'est toujours autorisé
- B Oui, si on a acheté le drapeau
- C Oui, pendant le 14 juillet seulement
- D Non, l'outrage au drapeau est puni par la loi✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Nee. De driekleur in het openbaar vernietigen, beschadigen of op vernederende wijze gebruiken is verboden en strafbaar (Wetboek van Strafrecht, art. 433-5-1, en een decreet van 2010).
Que fait l’État pour lutter contre les discriminations ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A il ne fait rien, c'est une affaire privée
- B il réserve certains logements à une seule religion
- C il punit les discriminations par la loi✓ ons antwoord
- D il laisse les employeurs choisir selon l'origine
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet verbiedt en bestraft discriminatie (afkomst, geslacht, religie, handicap enz.), bijvoorbeeld bij aanwerving of huisvesting. De Défenseur des droits (ombudsman) helpt slachtoffers gratis.
Que représente Marianne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A l'Union européenne
- B la reine de France
- C la République française✓ ons antwoord
- D une sainte catholique
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Marianne verscheen tijdens de Franse Revolutie. Ze draagt de Frygische muts, symbool van vrijheid, en vertegenwoordigt de Franse Republiek. Haar buste staat in de gemeentehuizen.
Qu'est-ce que la liberté d'association ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A le droit de créer une association ou d'y adhérer librement✓ ons antwoord
- B le droit de créer une association sans respecter la loi
- C l'interdiction pour les étrangers d'entrer dans une association
- D l'obligation d'être membre d'une association
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Sinds de wet van 1 juli 1901 is iedereen vrij een vereniging op te richten, er lid van te worden of ze te verlaten. Ook buitenlanders mogen een vereniging oprichten of er lid van zijn.
Qu'est-ce que la liberté ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A obéir à son chef de famille
- B ne jamais respecter les règles
- C pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas aux autres✓ ons antwoord
- D pouvoir faire tout ce qu'on veut, sans limite
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 4 van de Verklaring van de Rechten van de Mens en de Burger (1789) "bestaat vrijheid erin alles te mogen doen wat een ander niet schaadt". De grenzen worden door de wet bepaald.
Qu'est-ce que la Marseillaise ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Une fête régionale de Marseille
- B Le nom du drapeau français
- C L'hymne national de la France✓ ons antwoord
- D Un plat traditionnel provençal
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
La Marseillaise is het volkslied. Het werd in 1792 gecomponeerd door Rouget de Lisle en gezongen door soldaten uit Marseille, vandaar de naam.
Sur quel document peut-on voir Marianne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A sur un passeport américain
- B sur les billets en euros
- C sur un ticket de cinéma
- D sur la carte d'identité française✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Marianne, symbool van de Republiek, staat op officiële documenten zoals de identiteitskaart en de belastingaangifte, en ook op postzegels en munten.
Un employeur refuse d’embaucher des femmes dans son entreprise. Que dit la loi ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A c'est autorisé dans une entreprise privée
- B c'est autorisé si l'entreprise est petite
- C c'est une discrimination interdite et punie✓ ons antwoord
- D c'est autorisé si le salaire est élevé
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Iemand weigeren aan te nemen vanwege zijn of haar geslacht is discriminatie. Dat is verboden door het Arbeidswetboek en strafbaar volgens het Wetboek van Strafrecht (tot 3 jaar cel en € 45.000 boete).
Une des valeurs de la devise républicaine est l'égalité. Qu'est-ce que cela signifie ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A les hommes ont plus de droits que les femmes
- B tout le monde doit gagner le même salaire
- C seuls les riches peuvent voter
- D tous les citoyens ont les mêmes droits et devoirs devant la loi✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Gelijkheid betekent dat de wet voor iedereen dezelfde is, zonder onderscheid naar afkomst, ras of religie (Grondwet, art. 1; Verklaring van 1789, art. 1 en 6). Ze omvat ook gelijkheid tussen vrouwen en mannen.
Quelle est la place de la langue française dans la République ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A C'est la langue officielle de la République✓ ons antwoord
- B Elle est réservée à l'armée
- C C'est une langue parmi trois langues officielles
- D Elle n'a aucun statut officiel
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frans is de taal van de Republiek (artikel 2 van de Grondwet). Het wordt gebruikt door de overheid, de rechtspraak en het openbaar onderwijs.
Quels sont des symboles officiels de la République française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Louvre, la Seine et le mont Blanc
- B Le drapeau tricolore, La Marseillaise et la devise✓ ons antwoord
- C La tour Eiffel, le croissant et le béret
- D Le lion, l'aigle et la couronne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Artikel 2 van de Grondwet noemt de officiële symbolen: de blauw-wit-rode vlag, het volkslied La Marseillaise en het devies "Vrijheid, gelijkheid, broederschap".
A-t-on le droit d'insulter publiquement quelqu’un parce qu’il est différent (handicap, apparence physique, sexe…) ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, l'injure discriminatoire est punie par la loi✓ ons antwoord
- B Oui, si c'est pour plaisanter
- C Oui, si la personne n'est pas française
- D Oui, c'est la liberté d'expression
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De vrijheid van meningsuiting heeft grenzen: iemand in het openbaar beledigen is strafbaar. De straf is zwaarder wanneer de belediging met name gericht is op iemands geslacht, handicap, seksuele geaardheid, afkomst of religie.
Le régime de la France est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A une république démocratique✓ ons antwoord
- B un empire
- C une monarchie constitutionnelle
- D une dictature militaire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frankrijk is een ondeelbare, seculiere, democratische en sociale Republiek (artikel 1 van de Grondwet). De macht ligt bij het volk, dat stemt.
Pourquoi le principe de laïcité doit-il être respecté à l'école ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pour protéger tous les élèves de toute pression religieuse✓ ons antwoord
- B Pour enseigner une religion officielle
- C Pour réserver l'école aux non-croyants
- D Pour interdire aux élèves de croire en Dieu
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De openbare school is neutraal: ze verwelkomt alle kinderen en beschermt hen tegen elke druk. Sinds de wet van 2004 zijn opvallende religieuze tekens voor leerlingen verboden.
En quelle année la loi de séparation des Églises et de l'Etat a-t-elle été votée ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 1848
- B 1905✓ ons antwoord
- C 1958
- D 1789
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet op de scheiding van Kerk en Staat werd op 9 december 1905 aangenomen. Ze waarborgt gewetensvrijheid en bepaalt dat de staat geen enkele godsdienst erkent of financiert.
Une personne a-t-elle le droit de ne pas croire en une religion ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, c'est la liberté de conscience✓ ons antwoord
- B Non, sauf s'il vit à l'étranger
- C Oui, mais avec une autorisation du préfet
- D Non, chacun doit avoir une religion
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Gewetensvrijheid betekent dat je mag geloven of niet geloven. In Frankrijk mag je atheïst of agnost zijn zonder je te hoeven verantwoorden.
Quel droit est garanti par la laïcité ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le droit de grève
- B Le droit de propriété
- C La liberté de conscience✓ ons antwoord
- D Le droit de vote à 16 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De laïcité waarborgt de gewetensvrijheid: iedereen mag geloven of niet geloven en zijn godsdienst uitoefenen met respect voor de openbare orde (wet van 1905).
À l'école publique, qui peut porter des signes religieux très visibles ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A les enseignants
- B les parents d'élèves qui viennent à l'école✓ ons antwoord
- C le directeur de l'école
- D les élèves
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet van 2004 verbiedt leerlingen van openbare scholen opvallende religieuze tekens te dragen, en het personeel moet neutraal blijven. Ouders zijn als gebruikers niet aan deze neutraliteit gebonden.
Selon le principe de laïcité, que signifie la neutralité de l’État ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A l'État finance une seule religion officielle
- B l'État choisit la religion des citoyens
- C l'État interdit toutes les religions
- D l'État ne favorise et ne finance aucune religion✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De neutraliteit van de staat betekent dat er geen officiële godsdienst is: de staat behandelt alle overtuigingen gelijk en bevoordeelt er geen (wet van 1905, art. 2).
Que peut faire un usager du service public dans une mairie ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A refuser d'être servi par une femme
- B faire de la propagande religieuse au guichet
- C exiger d'être reçu par un agent de sa religion
- D porter un signe religieux✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Neutraliteit geldt voor ambtenaren, niet voor gebruikers: een gebruiker mag in het gemeentehuis een religieus teken dragen. Maar hij mag geen aanpassing van de openbare dienst eisen vanwege zijn religie.
Qui doit respecter le principe de neutralité religieuse dans une préfecture ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A les usagers qui viennent faire une démarche
- B les familles qui accompagnent les usagers
- C les agents qui travaillent à la préfecture✓ ons antwoord
- D les personnes qui attendent dans la salle
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ambtenaren hebben een neutraliteitsplicht: ze mogen hun religieuze overtuiging niet tonen. Gebruikers mogen wel een religieus teken dragen.
La laïcité impose-t-elle aux agents publics d'être neutres vis-à-vis des usagers ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, ils peuvent choisir les usagers qu'ils servent
- B Non, la neutralité concerne seulement les usagers
- C Non, ils peuvent montrer leur religion au travail
- D Oui, ils doivent traiter tous les usagers de la même façon✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ja. Ambtenaren moeten neutraal zijn: ze tonen hun religieuze of politieke overtuiging niet en behandelen alle gebruikers gelijk.
Que garantit le principe de laïcité ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A l'interdiction de pratiquer une religion
- B la liberté de croire ou de ne pas croire✓ ons antwoord
- C l'obligation d'avoir une religion
- D la supériorité d'une religion sur les autres
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De laïcité waarborgt gewetensvrijheid: iedereen is vrij om te geloven of niet te geloven, en de staat is gescheiden van en neutraal tegenover de godsdiensten.
A-t-on le droit de changer de religion ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, c'est interdit par la loi
- B Oui, mais seulement avec l'accord du maire
- C Oui, chacun est libre de changer de religion✓ ons antwoord
- D Non, il faut l'accord de sa famille
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ja. Gewetensvrijheid laat iedereen toe zijn religie te kiezen, te veranderen of er geen te hebben. Niemand mag een ander een religie opleggen.
Que représente la laïcité ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A la séparation des religions et de l'État✓ ons antwoord
- B le pouvoir des chefs religieux sur l'État
- C l'interdiction de croire en Dieu
- D l'obligation de pratiquer une religion
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Laïcité is een principe van de Republiek (Grondwet, art. 1): de staat is gescheiden van de godsdiensten, is neutraal en waarborgt iedereen de vrijheid om te geloven of niet te geloven.
Qu'est ce qui est interdit par la Charte de la laïcité à l'école ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A avoir une religion
- B apprendre l'histoire des religions
- C parler de religion pendant la récréation
- D le port de signes religieux ostensibles par les élèves✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Handvest van de laïcité op school (artikel 14) verbiedt leerlingen van openbare scholen tekens of kleding te dragen die opvallend een religieuze overtuiging tonen (wet van 2004).
Que dit l'article 1er de la Constitution française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale✓ ons antwoord
- B La France est une République fédérale et religieuse
- C La France est une monarchie constitutionnelle
- D La France est un État composé de régions indépendantes
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Artikel 1 van de Grondwet van 1958 zegt: "Frankrijk is een ondeelbare, seculiere, democratische en sociale Republiek." Ze verzekert de gelijkheid van alle burgers voor de wet.
Système institutionnel et politique · 6 hiervan in het examen
Qu'est-ce que l'État de droit ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A un État où tout le monde, même l'État, respecte le droit✓ ons antwoord
- B un État où le chef décide seul des lois
- C un État où les juges obéissent au gouvernement
- D un État où la police est au-dessus des lois
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In een rechtsstaat moet iedereen de rechtsregels respecteren, ook de overheid. Wetten respecteren de Grondwet en onafhankelijke rechters zien toe op de toepassing ervan.
Le président de la République a commis un crime. Quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A il ne pourra jamais être jugé
- B il pourra être poursuivi après la fin de son mandat✓ ons antwoord
- C il peut se juger lui-même
- D il est jugé par le Conseil des ministres
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Tijdens zijn mandaat kan de president niet voor de gewone rechtbanken worden vervolgd (Grondwet, art. 67). De termijnen worden geschorst en vervolging is mogelijk een maand na het einde van het mandaat. Hij kan ook door het Parlement worden afgezet (art. 68).
La loi est l'expression de :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A la volonté générale✓ ons antwoord
- B la volonté du président
- C la volonté des plus riches
- D la volonté des chefs religieux
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 6 van de Verklaring van 1789 "is de wet de uitdrukking van de algemene wil". Ze wordt aangenomen door het Parlement, dat door de burgers is verkozen.
Quelle est la durée du mandat du conseil municipal et du maire ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 4 ans
- B 6 ans✓ ons antwoord
- C 5 ans
- D 7 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Gemeenteraadsleden worden voor 6 jaar verkozen bij rechtstreeks algemeen stemrecht. Zij kiezen daarna de burgemeester voor dezelfde termijn.
Que garantit l’État de droit ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A l'impunité des responsables politiques
- B le respect des droits et libertés de chacun par tous✓ ons antwoord
- C la suppression des tribunaux
- D le pouvoir absolu du gouvernement
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De rechtsstaat waarborgt de bescherming van de fundamentele rechten en vrijheden: iedereen, ook de staat, is aan de wet onderworpen, en onafhankelijke rechters kunnen misbruik bestraffen.
Une personne peut-elle voter à la place d'une autre ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, seulement avec une procuration✓ ons antwoord
- B Oui, en signant à sa place
- C Oui, si c'est un membre de sa famille
- D Oui, avec la carte d'électeur de l'autre
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Stemmen is persoonlijk. Een afwezige kiezer kan alleen een officiële volmacht (procuration) geven aan een andere kiezer, die voor hem stemt. Zonder volmacht is stemmen voor een ander fraude en strafbaar.
Est-ce que le vote est obligatoire ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, sinon on paie une amende
- B Oui, sinon on perd sa nationalité
- C Non, voter est un droit mais pas une obligation✓ ons antwoord
- D Oui, sinon on perd son emploi
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk is stemmen niet verplicht voor burgers: het is een recht en een burgerplicht. Er is geen sanctie als men niet stemt (behalve voor de grands électeurs bij de senaatsverkiezingen).
À la fin de son mandat, le président de la République peut-il décider de rester au pouvoir ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, si le Premier ministre est d'accord
- B Oui, s'il le décide seul
- C Non, il doit quitter ses fonctions à la fin de son mandat✓ ons antwoord
- D Oui, si l'armée le soutient
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De president wordt voor 5 jaar gekozen. Aan het einde van het mandaat moet hij aftreden; meer dan twee opeenvolgende mandaten is niet toegestaan.
Qui dirige l'action du Gouvernement ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Premier ministre✓ ons antwoord
- B Le maire de Paris
- C Le président du Sénat
- D Le président du Conseil constitutionnel
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 21 van de Grondwet leidt de premier het optreden van de regering.
Qui nomme le Premier ministre ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Parlement
- B Le président du Sénat
- C Le président de la République✓ ons antwoord
- D Les citoyens par un vote
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 8 van de Grondwet benoemt de president van de Republiek de premier.
Quelle est l'organisation administrative de la France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un royaume divisé en provinces gouvernées par des princes
- B Un État fédéral composé d'États autonomes
- C Une confédération de cantons indépendants
- D Un État unitaire décentralisé : communes, départements et régions✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frankrijk is een ondeelbare Republiek met een gedecentraliseerde organisatie (artikel 1 van de Grondwet), ingedeeld in gemeenten, departementen en regio's.
Qu'est-ce que le pouvoir législatif ? Le pouvoir :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A qui commande les armées
- B qui juge les personnes et règle les conflits
- C qui applique les lois et dirige l'administration
- D qui vote les lois et contrôle le Gouvernement✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wetgevende macht ligt bij het Parlement (Nationale Vergadering en Senaat). Het stemt de wetten en controleert de regering (artikel 24 van de Grondwet).
Pourquoi séparer les trois pouvoirs dans une démocratie ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pour que les juges puissent voter les lois
- B Pour éviter qu'une seule personne ou institution ait tous les pouvoirs✓ ons antwoord
- C Pour supprimer les élections
- D Pour permettre au président de décider seul
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Scheiding van wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht voorkomt machtsmisbruik en beschermt de vrijheden. Dit principe staat in artikel 16 van de Verklaring van 1789.
Qui sanctionne l'auteur d'un vol ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La victime
- B La justice (le juge)✓ ons antwoord
- C Les voisins
- D Le maire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Alleen de rechter kan de dader van een diefstal straffen, na een proces. Niemand mag het recht in eigen hand nemen.
Quel est le rôle du gouvernement ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Élire le président de la République
- B Déterminer et conduire la politique de la Nation✓ ons antwoord
- C Juger les crimes et les délits
- D Contrôler si les lois respectent la Constitution
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 20 van de Grondwet bepaalt en voert de regering het beleid van de Natie; zij beschikt over het bestuursapparaat en de strijdkrachten.
Que se passe-t-il si un ministre ne respecte pas la loi ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Il est protégé à vie par le président
- B Rien, un ministre est au-dessus des lois
- C Il peut être poursuivi et jugé par la justice✓ ons antwoord
- D Il devient automatiquement Premier ministre
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk staat niemand boven de wet. Een minister die de wet overtreedt, kan worden vervolgd; voor handelingen tijdens zijn ambt oordeelt de Cour de justice de la République.
Combien de députés composent l’Assemblée nationale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 348
- B 101
- C 1 000
- D 577✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Assemblée nationale telt 577 afgevaardigden, rechtstreeks gekozen voor 5 jaar.
Qui peut voter aux élections en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Toutes les personnes qui habitent en France
- B Les citoyens français majeurs inscrits sur les listes électorales✓ ons antwoord
- C Seulement les hommes de plus de 21 ans
- D Seulement les personnes qui paient des impôts
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Stemrecht hebben Franse burgers van 18 jaar en ouder die op de kiezerslijst staan. EU-burgers mogen ook stemmen bij gemeente- en Europese verkiezingen.
Pour combien de temps sont élus les sénateurs ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 9 ans
- B 3 ans
- C 5 ans
- D 6 ans✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Senatoren worden indirect gekozen voor 6 jaar. De helft van de Senaat wordt om de 3 jaar vernieuwd.
La séparation des pouvoirs est un principe fondamental. Quels sont les trois pouvoirs concernés ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le local, le régional et le national
- B Le législatif, l'exécutif et le judiciaire✓ ons antwoord
- C Le militaire, le religieux et le financier
- D Le médiatique, l'économique et le syndical
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De scheiding der machten onderscheidt de wetgevende (wetten maken), uitvoerende (wetten toepassen) en rechterlijke macht (rechtspreken). Dit staat in artikel 16 van de Verklaring van 1789.
Est-ce que le président de la République a tous les pouvoirs ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, les pouvoirs sont séparés et contrôlés✓ ons antwoord
- B Oui, il vote seul toutes les lois
- C Oui, personne ne peut le contrôler
- D Oui, il décide des jugements des tribunaux
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Nee. Door de scheiding der machten stemt de president geen wetten (dat doet het Parlement) en spreekt hij geen recht (dat doet de rechter). De Grondwet begrenst zijn bevoegdheden.
Qui est le préfet ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un juge élu par les habitants
- B Le maire de la plus grande ville
- C Le représentant de l'État dans le département✓ ons antwoord
- D Le chef de la police municipale
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De prefect vertegenwoordigt de Staat en de regering in het departement (en de regio). Hij wordt benoemd, niet gekozen, en ziet toe op de wetten en de openbare orde.
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Être marié
- B Être propriétaire d'un logement
- C Être inscrit sur les listes électorales✓ ons antwoord
- D Avoir un diplôme
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Om te stemmen moet je ingeschreven zijn op de kiezerslijst van je gemeente. Je moet ook 18 jaar zijn en de Franse nationaliteit hebben (of die van een EU-land voor gemeente- en Europese verkiezingen).
Qui dirige la commune ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le maire, avec le conseil municipal✓ ons antwoord
- B Le président de la région
- C Le préfet
- D Le député
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De gemeente wordt bestuurd door de burgemeester en de gemeenteraad, gekozen voor 6 jaar. De burgemeester wordt door de gemeenteraad gekozen.
Quel est le régime politique de la France aujourd'hui ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un empire
- B Une République démocratique✓ ons antwoord
- C Une monarchie absolue
- D Une dictature militaire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frankrijk is een democratische Republiek: de Vijfde Republiek, sinds de Grondwet van 4 oktober 1958. De macht ligt bij het volk, via gekozen vertegenwoordigers en referenda.
Qu'est-ce que l'Hôtel de Matignon ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le siège de l'Assemblée nationale
- B La résidence du président de la République
- C La résidence et le lieu de travail du Premier ministre✓ ons antwoord
- D Le siège du Sénat
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Hôtel de Matignon in Parijs is de officiële residentie en werkplek van de premier. De president zetelt in het Élysée-paleis.
Le Parlement est composé :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A des maires et des préfets
- B du Conseil constitutionnel et des juges
- C du président et du Premier ministre
- D de l'Assemblée nationale et du Sénat✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Parlement heeft twee kamers: de Assemblée nationale (577 afgevaardigden) en de Senaat (348 senatoren). Het stemt wetten en controleert de regering.
Quel est le rôle du président de la République ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Gérer l'état civil des communes
- B Veiller au respect de la Constitution et garantir l'indépendance nationale✓ ons antwoord
- C Juger les crimes devant les tribunaux
- D Voter les lois et le budget
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens artikel 5 van de Grondwet waakt de president over de naleving van de Grondwet, de goede werking van de instellingen en de nationale onafhankelijkheid. Hij is ook opperbevelhebber.
Quel est le rôle du Premier ministre ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Élire le président de la République
- B Diriger l'action du Gouvernement✓ ons antwoord
- C Présider le Conseil constitutionnel
- D Juger les affaires pénales
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De premier wordt door de president benoemd. Hij leidt het optreden van de regering en zorgt voor de uitvoering van de wetten (artikel 21 van de Grondwet).
Qui est le chef du Gouvernement ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Premier ministre✓ ons antwoord
- B Le président du Sénat
- C Le président de l'Assemblée nationale
- D Le ministre de l'Intérieur
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De premier is het hoofd van de regering; de president van de Republiek is het staatshoofd.
Combien y a-t-il de régions en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 101 régions, une par département
- B 22 régions, toutes en métropole
- C 18 régions : 13 en métropole et 5 en outre-mer✓ ons antwoord
- D 27 régions, une par pays de l'Union européenne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Sinds 2016 telt Frankrijk 18 regio's: 13 in Europees Frankrijk (inclusief Corsica) en 5 overzeese regio's.
Quel est le rôle du Défenseur des droits ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Défendre les accusés devant le tribunal comme un avocat
- B Diriger la police nationale
- C Défendre les droits des personnes face aux administrations et lutter contre les discriminations✓ ons antwoord
- D Voter les lois au Parlement
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Défenseur des droits (ombudsman) is sinds 2008 een onafhankelijke instantie in de Grondwet. Iedereen kan zich er gratis toe wenden bij problemen met de overheid, discriminatie of kinderrechten.
Depuis quand l'euro est-elle la monnaie unique ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Depuis le 1er janvier 2002✓ ons antwoord
- B Depuis le 1er janvier 2012
- C Depuis le 4 octobre 1958
- D Depuis le 1er janvier 1992
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Euromunten en -biljetten zijn sinds 1 januari 2002 in omloop in Frankrijk en vervingen de frank. Als girale munt bestond de euro al sinds 1999.
Quel est le rôle principal du département ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le vote des lois
- B La défense nationale et l'armée
- C L'action sociale et la solidarité (RSA, personnes âgées, enfance)✓ ons antwoord
- D La politique étrangère de la France
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het departement is de belangrijkste speler op sociaal gebied: het betaalt de RSA (bijstand), helpt ouderen en mensen met een handicap en zorgt voor jeugdbescherming. Het beheert ook de collèges.
Quel est le rôle principal des communes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Gérer les services de proximité : état civil, écoles maternelles et élémentaires✓ ons antwoord
- B Fabriquer la monnaie
- C Commander l'armée
- D Conduire la politique étrangère
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De gemeente staat het dichtst bij de inwoners. Het gemeentehuis regelt de burgerlijke stand (geboorten, huwelijken), kleuter- en basisscholen, lokale wegen en ruimtelijke ordening.
Combien de communes environ existe-t-il en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Environ 3 500
- B Environ 1 000
- C Environ 350 000
- D Environ 35 000✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frankrijk telt ongeveer 35.000 gemeenten, een van de hoogste aantallen in Europa.
Quel traité concerne la construction de l'Union européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le traité de Westphalie
- B Le traité de Versailles
- C Le traité de Tordesillas
- D Le traité de Maastricht✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Verdrag van Maastricht, ondertekend in 1992, richtte de Europese Unie op. De andere verdragen horen bij andere tijden (1494, 1648, 1919).
Quel État a quitté l'Union européenne en 2020 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'Irlande
- B La Pologne
- C Le Royaume-Uni✓ ons antwoord
- D La Grèce
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Verenigd Koninkrijk verliet de Europese Unie op 31 januari 2020 om middernacht (de 'brexit'). Sindsdien telt de EU 27 lidstaten.
Quelle est la devise de l’Union européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A « Unie dans la diversité »✓ ons antwoord
- B « Paix, travail, patrie »
- C « Liberté, Égalité, Fraternité »
- D « L'union fait la force »
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het motto van de Europese Unie is 'In verscheidenheid verenigd', aangenomen in 2000. 'Liberté, Égalité, Fraternité' is het motto van Frankrijk.
Quel est l'hymne de l'Union européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Les Quatre Saisons de Vivaldi
- B La Marseillaise
- C L'Ode à la joie de Beethoven✓ ons antwoord
- D Le Boléro de Ravel
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Europese volkslied is de 'Ode an die Freude' uit de Negende symfonie van Beethoven. La Marseillaise is het volkslied van Frankrijk.
De quoi est composé le drapeau européen ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A D'un cercle de douze étoiles dorées sur fond bleu✓ ons antwoord
- B De trois bandes verticales bleu, blanc, rouge
- C D'une étoile par pays membre sur fond blanc
- D D'une croix blanche sur fond rouge
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Europese vlag toont 12 gouden sterren in een cirkel op een blauwe achtergrond. Het getal 12 staat voor volmaaktheid en eenheid, niet voor het aantal lidstaten.
De quelle couleur est le drapeau européen ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Rouge avec des étoiles blanches
- B Bleu avec des étoiles jaunes✓ ons antwoord
- C Vert avec des étoiles bleues
- D Blanc avec des étoiles rouges
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Europese vlag is blauw met een cirkel van 12 gele (gouden) sterren.
En quelle année le traité de Maastricht, qui marque la fondation de l'Union européenne, a-t-il été signé ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A En 1958
- B En 2002
- C En 1957
- D En 1992✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Verdrag van Maastricht werd op 7 februari 1992 ondertekend en trad in 1993 in werking. Het richtte de Europese Unie op en voorzag in de gemeenschappelijke munt.
Où est le siège du Parlement européen ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A À Rome
- B À Berlin
- C À Strasbourg✓ ons antwoord
- D À Paris
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De officiële zetel van het Europees Parlement is Straatsburg, waar de belangrijkste plenaire zittingen plaatsvinden. Het heeft ook vestigingen in Brussel en Luxemburg.
Où est le siège de la Commission européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A À Bruxelles✓ ons antwoord
- B À Strasbourg
- C À Genève
- D À Paris
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Europese Commissie, die Europese wetten voorstelt en toeziet op de toepassing ervan, zetelt in Brussel (België).
Quel État n'est pas membre de l'Union européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'Allemagne
- B La Suisse✓ ons antwoord
- C L'Italie
- D L'Espagne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Zwitserland is geen lid van de Europese Unie, ook al ligt het in Europa en hoort het bij Schengen. Duitsland, Italië en Spanje zijn wel EU-lid.
Quand célèbre-t-on la journée de l'Europe ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le 14 juillet
- B Le 1er mai
- C Le 11 novembre
- D Le 9 mai✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Europadag valt op 9 mei. Die herdenkt de Schuman-verklaring van 9 mei 1950, het begin van de Europese samenwerking.
À quelle fréquence les élections européennes sont-elles organisées ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Tous les 2 ans
- B Tous les 10 ans
- C Tous les 5 ans✓ ons antwoord
- D Tous les 7 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Europese verkiezingen vinden om de 5 jaar plaats. EU-burgers kiezen dan de leden van het Europees Parlement (laatst in juni 2024).
Quelle condition est nécessaire pour voter aux élections européennes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Avoir la nationalité d'un pays de l'Union européenne✓ ons antwoord
- B Habiter en France depuis un an, quelle que soit sa nationalité
- C Parler au moins deux langues européennes
- D Être né en Europe
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Om in Frankrijk te stemmen bij de Europese verkiezingen moet je burger zijn van Frankrijk of een ander EU-land, 18 jaar zijn en op de kiezerslijst staan.
Quel pays est un pays fondateur de l'Union européenne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'Italie✓ ons antwoord
- B La Pologne
- C La Suède
- D L'Espagne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De 6 stichtende landen zijn Frankrijk, (West-)Duitsland, Italië, België, Nederland en Luxemburg (Verdrag van Rome, 1957). Spanje, Polen en Zweden traden later toe.
Droits et devoirs · 5 hiervan in het examen
À quelle liberté la PMA fait-elle référence ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La liberté de la presse
- B La liberté de réunion
- C La liberté d'avoir des enfants✓ ons antwoord
- D La liberté de circulation
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Iedereen is vrij om te kiezen of hij kinderen wil. Medisch begeleide voortplanting (PMA) helpt ouder te worden; sinds de bio-ethiekwet van 2 augustus 2021 staat ze open voor alle vrouwen, met of zonder partner.
Au nom de quoi l'État justifie-t-il la restriction des droits ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Au nom de l'ordre public et de l'intérêt général✓ ons antwoord
- B Au nom des intérêts d'un parti politique
- C Au nom de la richesse des personnes
- D Au nom d'une religion officielle
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Vrijheden hebben grenzen: de staat mag ze beperken om de openbare orde (veiligheid, rust, volksgezondheid), het algemeen belang, de rechten van anderen en de menselijke waardigheid te beschermen.
Concernant le droit de se marier, quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le mariage est interdit entre deux personnes de même sexe
- B Deux personnes majeures, de même sexe ou non, peuvent se marier si elles sont d'accord✓ ons antwoord
- C Les parents peuvent obliger leur enfant majeur à se marier
- D Une personne peut être mariée avec plusieurs personnes à la fois
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een huwelijk vereist de vrije toestemming van beide echtgenoten (artikel 146 Burgerlijk Wetboek). Sinds 2013 staat het open voor koppels van hetzelfde geslacht. Gedwongen huwelijken en polygamie zijn verboden.
Est-il toujours possible de divorcer ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, le divorce est interdit en France
- B Non, seulement après vingt ans de mariage
- C Oui, chaque époux peut demander le divorce✓ ons antwoord
- D Non, seulement si le mari est d'accord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk is echtscheiding een recht: zowel de man als de vrouw kan ze aanvragen, ook als de andere echtgenoot het niet eens is (bijvoorbeeld wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk).
La peine de mort est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A autorisée seulement en temps de paix
- B appliquée pour les crimes les plus graves
- C abolie en France depuis 1981✓ ons antwoord
- D décidée par le président de la République
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De doodstraf werd in Frankrijk afgeschaft bij de wet van 9 oktober 1981, verdedigd door Robert Badinter. Sinds 2007 staat de afschaffing in de Grondwet.
Laquelle de ces citations est inscrite dans la Déclaration des Droits de l'homme et du Citoyen de 1789 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A « Je pense, donc je suis »
- B « Un pour tous, tous pour un »
- C « Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits »✓ ons antwoord
- D « L'État, c'est moi »
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Dit is het begin van artikel 1 van de Verklaring van de rechten van de mens en de burger van 26 augustus 1789.
Le recours à l'avortement est-il autorisé ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, c'est une liberté garantie par la loi et la Constitution✓ ons antwoord
- B Non, il est interdit dans tous les cas
- C Non, sauf si la femme a plus de 40 ans
- D Oui, mais seulement avec l'accord du mari
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Abortus is legaal sinds de wet-Veil van 1975. Het kan tot 14 weken zwangerschap en sinds maart 2024 staat de vrijheid om abortus te laten uitvoeren in de Grondwet.
Que contient la Constitution ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le programme du parti au pouvoir
- B Les règles du Code de la route
- C L'organisation des pouvoirs publics et les droits fondamentaux✓ ons antwoord
- D La liste des prix des services publics
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Grondwet van 4 oktober 1958 regelt de organisatie en werking van de instellingen. Via de preambule waarborgt ze ook de grondrechten (Verklaring van 1789, preambule van 1946, Milieuhandvest).
Que garantit la liberté de la presse ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La liberté d'informer et de publier sans autorisation préalable✓ ons antwoord
- B L'obligation pour les journaux de soutenir le Gouvernement
- C Le contrôle de tous les articles par la police avant publication
- D Le droit de publier des insultes sans aucune sanction
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De persvrijheid, beschermd door de wet van 29 juli 1881, laat journalisten vrij en zonder censuur berichten. Er zijn grenzen: laster en aanzetten tot haat zijn strafbaar.
Que prévoit la Charte de l'environnement ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le droit de jeter ses déchets dans la nature
- B L'obligation de posséder une voiture électrique
- C L'interdiction de toute activité industrielle en France
- D Le droit de vivre dans un environnement équilibré et sain, et le devoir de le protéger✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Milieuhandvest van 2004, sinds 2005 deel van de Grondwet, geeft iedereen het recht te leven in een evenwichtig en gezond milieu. Iedereen heeft ook de plicht het milieu te beschermen.
Que signifie la dignité humaine ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'État peut vendre une personne s'il le décide
- B Le respect dépend de la nationalité de la personne
- C Toute personne doit être respectée et ne peut pas être traitée comme un objet✓ ons antwoord
- D Seules les personnes riches méritent le respect
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Menselijke waardigheid betekent dat ieder mens evenveel waard is en gerespecteerd moet worden. Slavernij, foltering en onmenselijke of vernederende behandeling zijn verboden.
Que signifie le droit de manifester ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pouvoir exprimer ses opinions ensemble sur la voie publique, de façon pacifique✓ ons antwoord
- B Pouvoir casser des biens publics pour se faire entendre
- C Pouvoir manifester armé si on le souhaite
- D Pouvoir bloquer une route sans aucune règle
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het demonstratierecht maakt het mogelijk samen en zonder geweld op straat een mening te uiten. Een betoging moet vooraf bij de gemeente of de prefectuur worden gemeld.
Que signifie PMA ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Protection maternelle et assurance
- B Prestation médicale d'assurance
- C Procréation médicalement assistée✓ ons antwoord
- D Prime de maternité accordée
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
PMA staat voor 'procréation médicalement assistée', medisch begeleide voortplanting: medische technieken om een kind te krijgen. Sinds de bio-ethiekwet van 2021 staat ze open voor alle vrouwen.
Quel texte est le plus difficile à modifier ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un règlement intérieur d'entreprise
- B Un décret
- C Un arrêté municipal
- D La Constitution✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Grondwet is de hoogste tekst in het Franse recht. Voor een wijziging is een speciale procedure nodig (artikel 89): een 3/5-meerderheid van het Parlement in Congres, of een referendum.
Quelle liberté permet à une personne de croire en la religion de son choix ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La liberté de circulation
- B La liberté de conscience✓ ons antwoord
- C La liberté d'entreprendre
- D La liberté de la presse
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De gewetensvrijheid laat iedereen geloven in de religie van zijn keuze, van religie veranderen of niet geloven. Ze is gewaarborgd door de Verklaring van 1789 (artikel 10) en de wet van 1905.
Qu'est-ce que le droit de grève ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le droit de bloquer l'entrée d'une entreprise par la force
- B Le droit de l'employeur de fermer l'entreprise sans raison
- C Le droit des salariés d'arrêter collectivement le travail pour défendre leurs revendications✓ ons antwoord
- D Le droit de ne pas venir travailler sans prévenir, seul et sans motif
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het stakingsrecht is erkend in de preambule van de Grondwet van 1946. Het laat werknemers samen het werk neerleggen om beroepseisen te steunen.
Qu'est-ce que la Constitution ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un traité signé avec les autres pays européens
- B Un règlement adopté par chaque mairie
- C Le texte suprême qui fixe les règles de fonctionnement de l'État✓ ons antwoord
- D Un livre d'histoire sur la Révolution française
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Grondwet is de basiswet van de Republiek: ze organiseert de overheidsmachten en waarborgt rechten en vrijheden. De huidige Grondwet dateert van 4 oktober 1958 (Vijfde Republiek).
Qui peut demander à avorter ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Seulement une femme de plus de 25 ans
- B Seulement une femme de nationalité française
- C Toute femme enceinte, majeure ou mineure✓ ons antwoord
- D Seulement une femme mariée, avec l'accord de son mari
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Abortus is mogelijk voor alle vrouwen, ongeacht leeftijd of nationaliteit. Een minderjarige heeft geen toestemming van haar ouders nodig, maar moet worden begeleid door een volwassene naar keuze.
Une femme majeure de nationalité française a-t-elle le droit de voter aux élections ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Non, seuls les hommes peuvent voter
- B Oui, les femmes votent en France depuis 1944✓ ons antwoord
- C Oui, mais seulement aux élections municipales
- D Oui, mais seulement avec l'accord de son mari
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Franse vrouwen kregen stemrecht en verkiesbaarheid bij de ordonnantie van 21 april 1944 en stemden voor het eerst in 1945. Iedere meerderjarige Franse burger, man of vrouw, mag stemmen.
Concernant l'utilisation des réseaux sociaux, quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un message anonyme ne peut jamais être sanctionné
- B Les propos haineux ou diffamatoires publiés en ligne peuvent être punis✓ ons antwoord
- C Sur Internet, on peut tout écrire car la loi ne s'applique pas
- D On peut publier la photo de quelqu'un sans jamais demander son accord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Wetten gelden ook online. Cyberpesten, belediging, laster en aanzetten tot haat zijn strafbaar, ook onder een schuilnaam. Ook het portretrecht moet worden gerespecteerd.
Jeter un mégot par terre est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A autorisé si personne ne regarde
- B obligatoire dans les espaces verts
- C une infraction punie d'une amende✓ ons antwoord
- D autorisé partout dans la rue
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een peuk of afval op de openbare weg gooien is verboden. Het is een overtreding met een vaste boete van 135 euro.
L'État peut-il limiter les droits et libertés ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Oui, pour favoriser une religion
- B Oui, si la loi le prévoit, pour protéger l'ordre public ou les droits des autres✓ ons antwoord
- C Non, jamais, dans aucun cas
- D Oui, selon le bon vouloir de chaque fonctionnaire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Rechten en vrijheden zijn niet absoluut: vrijheid is alles mogen doen wat een ander niet schaadt (artikel 4 van de Verklaring van 1789). De wet kan ze beperken voor de openbare orde, het algemeen belang of de menselijke waardigheid, onder toezicht van de rechter.
Parmi ces actions, laquelle permet d'adopter une attitude respectueuse de l’environnement ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Trier ses déchets✓ ons antwoord
- B Abandonner ses encombrants sur le trottoir
- C Jeter ses piles à la poubelle ordinaire
- D Laisser les lumières allumées toute la nuit
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Afval scheiden maakt recycling mogelijk en beschermt het milieu. Batterijen, apparaten en grofvuil moeten naar inzamelpunten of het containerpark.
Quelle proposition constitue une obligation ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Payer ses impôts✓ ons antwoord
- B Voter à toutes les élections
- C Pratiquer une religion
- D Adhérer à un syndicat
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Belasting betalen is voor iedereen een plicht, naar draagkracht (artikel 13 van de Verklaring van 1789). Stemmen, lid worden van een vakbond of een godsdienst beoefenen zijn in Frankrijk vrijheden, geen verplichtingen.
Pour quel motif peut-on limiter la liberté d'expression ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pour interdire de parler une langue étrangère
- B Pour interdire de critiquer le gouvernement
- C Pour empêcher l'incitation à la haine ou à la violence✓ ons antwoord
- D Pour empêcher de donner son opinion politique
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De vrijheid van meningsuiting is gegarandeerd, maar de wet bestraft misbruik ervan: aanzetten tot haat, geweld of discriminatie, laster en belediging. Kritiek op de regering of een politieke mening uiten is toegestaan.
Pourquoi doit-on trier ses déchets ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pour obtenir un titre de séjour plus vite
- B Pour réduire le prix des loyers
- C Pour protéger l'environnement et permettre le recyclage✓ ons antwoord
- D Pour payer moins d'impôts sur le revenu
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Afval scheiden maakt het mogelijk materialen te recyclen (papier, glas, plastic…) en vermindert vervuiling. Het is een burgerplicht om het milieu te beschermen.
Que doit faire une victime de violences ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Porter plainte et demander de l'aide✓ ons antwoord
- B Se taire pour éviter les problèmes
- C Se venger elle-même
- D Attendre que cela s'arrête tout seul
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een slachtoffer van geweld kan aangifte doen bij de politie of de gendarmerie en hulp vragen (17 in noodgevallen, 3919 bij geweld tegen vrouwen). Het recht in eigen hand nemen is verboden.
Que doit-on faire face aux ordres des policiers ou gendarmes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Il faut s'enfuir le plus vite possible
- B Il faut obéir et respecter leurs instructions✓ ons antwoord
- C On peut leur résister par la force
- D On peut les ignorer si on n'est pas d'accord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Politieagenten en gendarmes vertegenwoordigen het gezag van de staat: hun bevelen moeten worden opgevolgd. Weigeren te gehoorzamen of verzet plegen is strafbaar. Bij onenigheid kun je achteraf een klacht indienen of de Défenseur des droits inschakelen.
Quel est le rôle de la police ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Assurer la sécurité et l'ordre public, surtout en ville✓ ons antwoord
- B Juger les personnes accusées
- C Soigner les malades
- D Voter les lois
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Police nationale beschermt mensen en goederen, handhaaft de openbare orde en spoort daders van strafbare feiten op, vooral in steden.
Quel est un exemple d’assistance à personne en danger ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Attendre qu'une autre personne réagisse
- B Passer son chemin sans rien faire
- C Appeler les secours quand quelqu'un fait un malaise✓ ons antwoord
- D Filmer la scène sans aider la victime
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet verplicht je iemand in gevaar te helpen, bijvoorbeeld door 15, 18 of 112 te bellen, zonder jezelf in gevaar te brengen. Niets doen is strafbaar (schuldig hulpverzuim).
Quel exemple illustre une limitation de liberté pour protéger l'intérêt général ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le droit de se marier
- B Les limitations de vitesse sur la route✓ ons antwoord
- C La liberté de choisir sa religion
- D Le droit de vote à 18 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De vrijheid om je te verplaatsen wordt beperkt door regels zoals snelheidslimieten, om ieders veiligheid te beschermen. De andere opties zijn rechten, geen beperkingen.
Quelle est l’attitude à avoir lorsque qu'on est témoin de violences ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Alerter la police ou les secours (17 ou 112)✓ ons antwoord
- B Se venger soi-même de l'agresseur
- C Ne rien dire pour ne pas avoir de problèmes
- D Partir sans prévenir personne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Als je getuige bent van geweld, moet je de politie (17) of 112 waarschuwen en het slachtoffer helpen als dat zonder gevaar kan. Niets doen kan bestraft worden als schuldig hulpverzuim.
Quelle est l'infraction la plus grave ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La contravention
- B Le délit
- C L'impolitesse
- D Le crime✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De misdaad (crime) is het zwaarste strafbare feit (bijvoorbeeld moord of verkrachting). Ze wordt berecht door het hof van assisen of de cour criminelle en kan met langdurige opsluiting worden bestraft.
Quelle obligation concerne toutes les personnes résidant en France quelle que soit leur nationalité ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Respecter les lois de la République✓ ons antwoord
- B Voter aux élections présidentielles
- C Parler uniquement français à la maison
- D Faire le service militaire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Iedereen die in Frankrijk woont, Fransman of buitenlander, moet de wet naleven. Stemmen voor de president is voorbehouden aan Fransen, de dienstplicht is sinds 1997 opgeschort en thuis mag iedereen de taal spreken die hij wil.
Quelle proposition représente un exemple de crime ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Un excès de vitesse léger
- B Un stationnement interdit
- C Un vol à l'étalage
- D Un meurtre✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De zwaarste strafbare feiten zijn misdaden (crimes), zoals moord of verkrachting; die worden berecht door het hof van assisen of het strafhof. Eenvoudige diefstal is een wanbedrijf (délit), fout parkeren of licht te snel rijden zijn overtredingen.
Quelle proposition représente un exemple de délit ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Traverser hors du passage piéton
- B Un stationnement interdit
- C Un vol à l'étalage✓ ons antwoord
- D Un meurtre
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Eenvoudige diefstal, zoals winkeldiefstal, is een wanbedrijf (délit) dat door de correctionele rechtbank wordt berecht. Moord is een misdaad; fout parkeren en oversteken buiten het zebrapad zijn overtredingen.
Qui veille au maintien de l’ordre public ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Les syndicats de salariés
- B La police et la gendarmerie nationales✓ ons antwoord
- C Les partis politiques
- D Les associations de quartier
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De nationale politie (vooral in steden) en de nationale gendarmerie (vooral op het platteland) zorgen onder gezag van de staat voor veiligheid en handhaving van de openbare orde.
S'agissant des déchets, quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A On peut déposer ses encombrants sur le trottoir n'importe quand
- B Jeter ses déchets dans la rue est interdit et puni d'une amende✓ ons antwoord
- C On peut brûler ses déchets dans son jardin
- D Tous les déchets vont dans la même poubelle
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Afval achterlaten op straat of in de natuur is verboden en wordt beboet. Afval moet gescheiden worden, grofvuil gaat naar het recyclingpark of wordt op ophaaldagen buitengezet; afval in de open lucht verbranden is ook verboden.
Histoire, géographie et culture · 8 hiervan in het examen
Quel était le surnom de Louis XIV ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Bien-Aimé
- B Le Roi-Soleil✓ ons antwoord
- C Le Petit Caporal
- D Le Roi-Lune
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Lodewijk XIV (koning van 1643 tot 1715) had de bijnaam de Zonnekoning; hij liet het paleis van Versailles bouwen. 'De Kleine Korporaal' was Napoleon I en 'de Welbeminde' was Lodewijk XV.
Quel roi de France a été exécuté pendant la Révolution française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Louis XVI✓ ons antwoord
- B François Ier
- C Henri IV
- D Louis XIV
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Lodewijk XVI werd door de Conventie berecht en op 21 januari 1793 onthoofd met de guillotine, na de uitroeping van de Republiek in 1792.
En quelle année Napoléon Ier est-il devenu empereur ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A En 1815
- B En 1848
- C En 1804✓ ons antwoord
- D En 1789
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Napoleon Bonaparte werd in 1804 keizer der Fransen (kroning in de Notre-Dame van Parijs op 2 december 1804). Het keizerrijk eindigde in 1815.
Lequel de ces personnages a un lien avec la République française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Charlemagne
- B Jeanne d'Arc
- C Louis XIV
- D Marianne✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Marianne is het symbolische figuur van de Franse Republiek; haar borstbeeld staat in gemeentehuizen en haar gezicht staat op postzegels en op het logo van de staat. Karel de Grote, Jeanne d'Arc en Lodewijk XIV leefden in de tijd van de koningen, lang vóór de Republiek.
De quand date l'appel à la résistance du général de Gaulle ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Du 14 juillet 1789
- B Du 18 juin 1940✓ ons antwoord
- C Du 11 novembre 1918
- D Du 8 mai 1945
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Op 18 juni 1940 riep generaal de Gaulle vanuit Londen via de BBC de Fransen op de strijd tegen nazi-Duitsland voort te zetten: de Oproep van 18 juni.
Pourquoi la Shoah est-elle étudiée à l'école ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Pour célébrer une victoire de la France
- B Pour transmettre la mémoire et lutter contre l'antisémitisme et le racisme✓ ons antwoord
- C Pour préparer les élèves au service militaire
- D Pour apprendre une langue étrangère
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Shoah is de genocide op ongeveer zes miljoen Joden door de nazi's tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze wordt onderwezen om de slachtoffers te herdenken en te leren antisemitisme, racisme en elke vorm van discriminatie te bestrijden.
Quel pays a été colonisé par la France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Brésil
- B L'Algérie✓ ons antwoord
- C Le Japon
- D L'Argentine
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Algerije was een Franse kolonie van 1830 tot de onafhankelijkheid in 1962, na de Algerijnse oorlog. Brazilië werd door Portugal gekoloniseerd; Japan en Argentinië waren nooit Franse koloniën.
Depuis quand les Français élisent-ils le président de la République au suffrage universel direct ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Depuis 1946
- B Depuis 1981
- C Depuis 1958
- D Depuis 1962✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Sinds het referendum van 1962, op initiatief van generaal de Gaulle, wordt de president rechtstreeks door het volk gekozen. De eerste zo'n verkiezing vond plaats in 1965. Daarvoor werd hij indirect gekozen.
Quelle est la première étape de la construction européenne en 1951 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le traité de Maastricht
- B La création de l'euro
- C La CECA (Communauté européenne du charbon et de l'acier)✓ ons antwoord
- D L'entrée du Royaume-Uni dans l'Union
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In 1951 richtte het Verdrag van Parijs de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) op tussen zes landen, waaronder Frankrijk en Duitsland. Dat was de eerste stap in de Europese eenwording.
Durant le mandat de quel président la peine de mort a-t-elle été abolie ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A François Mitterrand✓ ons antwoord
- B Charles de Gaulle
- C Georges Pompidou
- D Jacques Chirac
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De doodstraf werd afgeschaft bij de wet van 9 oktober 1981, tijdens het presidentschap van François Mitterrand, op initiatief van minister van Justitie Robert Badinter.
Quel régime politique a été mis en place pendant la Révolution française en 1792 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La République✓ ons antwoord
- B La monarchie absolue
- C Le Consulat
- D L'Empire
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Op 21 september 1792 werd de monarchie afgeschaft en de dag erna werd de Eerste Republiek uitgeroepen. Het Consulaat (1799) en het Keizerrijk (1804) kwamen later.
Qui était une figure de la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Victor Hugo
- B Louis XIV
- C Napoléon Ier
- D Jean Moulin✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Jean Moulin verenigde namens generaal de Gaulle de verzetsbewegingen in Frankrijk. Hij werd in 1943 gearresteerd en stierf na marteling; zijn as rust in het Panthéon.
En 1944, qu'est-ce qui a changé pour les femmes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Elles ont obtenu le droit de travailler
- B Elles ont obtenu le droit de vote✓ ons antwoord
- C Elles ont obtenu le droit de se marier
- D Elles ont obtenu le droit d'aller à l'école
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De ordonnantie van 21 april 1944 gaf vrouwen het recht om te stemmen en verkozen te worden. Ze stemden voor het eerst bij de gemeenteraadsverkiezingen van 1945.
Quelle organisation internationale a été créée en 1945 après la Seconde Guerre mondiale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La Société des Nations
- B L'OTAN
- C L'Union européenne
- D L'ONU (Organisation des Nations unies)✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De VN werden in 1945 opgericht (Handvest van San Francisco) om de wereldvrede te bewaren. Frankrijk is een van de vijf permanente leden van de Veiligheidsraad. De NAVO dateert van 1949 en de Volkenbond van 1919.
Quelle peine a été supprimée en 1981 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'amende
- B Le travail d'intérêt général
- C La peine de mort✓ ons antwoord
- D La prison à perpétuité
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet van 9 oktober 1981, verdedigd door Robert Badinter, schafte de doodstraf in Frankrijk af. Sinds 2007 staat dit verbod in de Grondwet.
En quelle année l'euro est-elle devenue la monnaie utilisée en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A En 2002✓ ons antwoord
- B En 1992
- C En 1981
- D En 2010
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Euromunten en -biljetten kwamen op 1 januari 2002 in omloop en vervingen de frank. De euro bestond al sinds 1999 als girale munt.
En quelle année a commencé la Première Guerre mondiale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A En 1870
- B En 1914✓ ons antwoord
- C En 1918
- D En 1939
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Eerste Wereldoorlog begon in 1914 en eindigde met de wapenstilstand van 11 november 1918. De Tweede Wereldoorlog begon in 1939.
Où a eu lieu le débarquement en 1944 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Au Pays basque
- B En Normandie✓ ons antwoord
- C En Bretagne
- D À Calais
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Op 6 juni 1944 (D-Day) landden de geallieerden op de stranden van Normandië om Frankrijk te bevrijden van de Duitse bezetting. In augustus 1944 volgde een tweede landing in de Provence.
Quel continent a été le plus concerné par la décolonisation française après la Seconde Guerre mondiale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'Amérique du Sud
- B L'Afrique✓ ons antwoord
- C L'Océanie
- D L'Europe
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Na 1945 lagen de meeste Franse koloniën die onafhankelijk werden in Afrika: Marokko en Tunesië (1956), de meeste landen ten zuiden van de Sahara (1960) en Algerije (1962).
Que fête-t-on le 8 mai ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La prise de la Bastille
- B La victoire des Alliés en 1945 et la fin de la guerre en Europe✓ ons antwoord
- C L'armistice de la Première Guerre mondiale
- D La fête du Travail
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Op 8 mei 1945 capituleerde nazi-Duitsland: het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa. 11 november herdenkt de wapenstilstand van 1918, 14 juli is de nationale feestdag en 1 mei de Dag van de Arbeid.
Quelle mer ou océan borde la France métropolitaine ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La mer Méditerranée✓ ons antwoord
- B La mer Baltique
- C La mer Noire
- D La mer Rouge
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Europees Frankrijk grenst aan de Middellandse Zee in het zuiden, de Atlantische Oceaan in het westen en het Kanaal en de Noordzee in het noorden. De Oostzee, de Zwarte Zee en de Rode Zee raken het niet.
Quel pays a une frontière terrestre avec la France métropolitaine ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'Autriche
- B Le Portugal
- C L'Espagne✓ ons antwoord
- D Les Pays-Bas
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Europees Frankrijk heeft landgrenzen met België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Andorra en Spanje. Portugal, Nederland en Oostenrijk horen daar niet bij.
Quelle ville française est un port maritime ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Dijon
- B Toulouse
- C Marseille✓ ons antwoord
- D Clermont-Ferrand
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Marseille, aan de Middellandse Zee, is de grootste zeehaven van Frankrijk. Toulouse, Dijon en Clermont-Ferrand liggen landinwaarts.
Quelle mer se situe entre la France et l'Angleterre ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La mer Noire
- B La mer Méditerranée
- C La Manche✓ ons antwoord
- D La mer Baltique
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Kanaal (la Manche) scheidt Frankrijk van Engeland. De Kanaaltunnel verbindt beide landen sinds 1994.
Qu'est ce que la France d'outre-mer ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Les territoires français situés hors d'Europe✓ ons antwoord
- B Les pays étrangers où l'on parle français
- C Les anciennes colonies devenues indépendantes
- D Les ambassades de France à l'étranger
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Overzees Frankrijk omvat de Franse gebieden ver buiten Europa, bijvoorbeeld Guadeloupe, Martinique, Frans-Guyana, Réunion, Mayotte, Frans-Polynesië en Nieuw-Caledonië. Ze maken deel uit van Frankrijk.
Quelle chaîne de montagnes est située entre la France et l’Espagne ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Les Vosges
- B Le Jura
- C Les Alpes
- D Les Pyrénées✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Pyreneeën vormen de natuurlijke grens tussen Frankrijk en Spanje. De Alpen liggen op de grens met Italië en Zwitserland, de Jura op de grens met Zwitserland, en de Vogezen liggen in Oost-Frankrijk.
Quelle île française se trouve dans l'océan Indien ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La Corse
- B La Martinique
- C La Guadeloupe
- D La Réunion✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Réunion is een overzees departement en regio in de Indische Oceaan, net als Mayotte. Martinique en Guadeloupe liggen in de Caribische Zee en Corsica in de Middellandse Zee.
Quelle est la population approximative de la France en 2025 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Environ 90 millions d'habitants
- B Environ 68 millions d'habitants✓ ons antwoord
- C Environ 120 millions d'habitants
- D Environ 45 millions d'habitants
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens het INSEE telde Frankrijk op 1 januari 2025 ongeveer 68,6 miljoen inwoners (Europees Frankrijk en overzee).
Quel fleuve traverse Paris ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La Garonne
- B Le Rhône
- C La Loire
- D La Seine✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De Seine stroomt door Parijs en mondt bij Le Havre uit in het Kanaal. De Loire stroomt door Orléans en Nantes, de Rhône door Lyon en de Garonne door Bordeaux en Toulouse.
Lequel de ces pays partage des frontières terrestres avec la France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La Belgique✓ ons antwoord
- B Le Portugal
- C L'Autriche
- D La Pologne
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
België heeft een landgrens met Frankrijk, in het noorden. Portugal, Oostenrijk en Polen hebben geen gemeenschappelijke grens met Frankrijk.
Quel pays a une frontière avec la France métropolitaine au nord-est ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Andorre
- B L'Espagne
- C L'Allemagne✓ ons antwoord
- D Le Portugal
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In het noordoosten grenst Europees Frankrijk aan België, Luxemburg en Duitsland. Spanje en Andorra liggen in het zuidwesten en Portugal heeft geen grens met Frankrijk.
Où se trouvent les principales activités économiques en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Dans les grandes villes, surtout en Île-de-France✓ ons antwoord
- B Surtout dans les territoires d'outre-mer
- C Surtout dans les zones de montagne
- D Surtout dans les petits villages ruraux
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De economische activiteit is geconcentreerd in de grote stedelijke gebieden. De regio Île-de-France rond Parijs produceert alleen al ongeveer 30% van de nationale welvaart.
Parmi ces pays, lequel attire le plus de visiteurs chaque année ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La Suisse
- B Le Portugal
- C La Belgique
- D La France✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frankrijk is het meest bezochte land ter wereld, met ongeveer 100 miljoen internationale toeristen per jaar, dankzij zijn erfgoed, cultuur en gevarieerde landschappen.
Où habite la majorité des Français ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Dans les villes et leurs agglomérations✓ ons antwoord
- B À la montagne
- C À la campagne, dans les villages
- D Dans les territoires d'outre-mer
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ongeveer 80% van de Fransen woont in stedelijke gebieden, dus in steden en hun agglomeraties. De regio Parijs alleen al telt meer dan 12 miljoen inwoners.
Quelle région est la plus peuplée ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le Centre-Val de Loire
- B La Bourgogne-Franche-Comté
- C La Corse
- D L'Île-de-France✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Île-de-France, de regio rond Parijs, is de dichtstbevolkte regio van Frankrijk, met meer dan 12 miljoen inwoners, bijna één op de vijf Fransen.
Quelle ville française fait partie des 10 plus grandes métropoles du pays ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Ajaccio
- B Vannes
- C Chartres
- D Lyon✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Lyon is een van de grootste metropolen van Frankrijk, naast Parijs, Marseille, Toulouse, Lille, Bordeaux en Nantes. Ajaccio, Vannes en Chartres zijn veel kleinere steden.
Lequel de ces départements de France est le plus touristique ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Paris✓ ons antwoord
- B Le Cantal
- C La Creuse
- D La Lozère
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Parijs (departement 75) is het meest bezochte departement van Frankrijk, dankzij monumenten en musea zoals de Eiffeltoren en het Louvre. Frankrijk is een van de meest bezochte landen ter wereld.
Quand peut-on visiter gratuitement des lieux culturels en France ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A uniquement le jour de Noël
- B jamais, l'entrée est toujours payante
- C chaque lundi de l'année
- D lors des Journées européennes du patrimoine, en septembre✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Elk jaar in september openen de Europese Erfgoeddagen gratis veel culturele plaatsen, ook plekken die normaal gesloten zijn. De meeste nationale musea zijn ook gratis op de eerste zondag van de maand.
Combien de personnes parlent français dans le monde ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A environ 80 millions de personnes
- B environ 30 millions de personnes
- C environ 2 milliards de personnes
- D plus de 300 millions de personnes✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Volgens de Internationale Organisatie van de Francofonie spreken wereldwijd meer dan 300 miljoen mensen Frans (ongeveer 320 tot bijna 400 miljoen, afhankelijk van de schatting), op alle vijf continenten.
Qui était Marguerite Yourcenar ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A une chanteuse d'opéra italienne
- B une écrivaine, première femme élue à l'Académie française✓ ons antwoord
- C une reine de France au Moyen Âge
- D une scientifique, prix Nobel de physique
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Marguerite Yourcenar (1903-1987) was een Franstalige schrijfster, auteur van 'Memoires van Hadrianus'. In 1980 werd zij de eerste vrouw die tot lid van de Académie française werd gekozen.
Quel peintre est français ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Francisco de Goya
- B Frida Kahlo
- C Rembrandt
- D Claude Monet✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Claude Monet (1840-1926) was een Franse schilder en een van de grondleggers van het impressionisme ('Impression, soleil levant', 'Waterlelies'). Rembrandt was Nederlands, Goya Spaans en Frida Kahlo Mexicaans.
Quel musée est situé à Paris ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le British Museum
- B Le Rijksmuseum
- C Le musée du Prado
- D Le musée du Louvre✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het Louvre staat in Parijs; het is het meest bezochte museum ter wereld, met onder meer de 'Mona Lisa'. Het Prado staat in Madrid, het British Museum in Londen en het Rijksmuseum in Amsterdam.
Qui était Auguste Rodin ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A un roi de France
- B un général de la Révolution
- C un sculpteur français, auteur du « Penseur »✓ ons antwoord
- D un chanteur de variétés
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Auguste Rodin (1840-1917) was een groot Frans beeldhouwer. Zijn bekendste werken zijn 'De Denker' en 'De Kus'; in Parijs is een museum aan hem gewijd.
Quel est le classement de la langue française parmi les langues les plus parlées dans le monde ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A la 4e✓ ons antwoord
- B la 1re
- C la 20e
- D la 10e
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Frans is een van de meest gesproken talen ter wereld: de officiële fiche van de burgerschapsvorming plaatst het op de 4e plaats, met bijna 400 miljoen sprekers op vijf continenten. Het is officiële taal in meer dan 30 landen.
Quelle cathédrale célèbre a été en partie détruite par un incendie en 2019 ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A La cathédrale de Reims
- B La cathédrale de Strasbourg
- C Notre-Dame de Paris✓ ons antwoord
- D La cathédrale de Chartres
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Op 15 april 2019 verwoestte een brand de spits en een groot deel van het dak van de Notre-Dame van Parijs. Na vijf jaar restauratie ging de kathedraal in december 2024 weer open.
Qui était une écrivaine française célèbre ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Agatha Christie
- B Virginia Woolf
- C Simone de Beauvoir✓ ons antwoord
- D Jane Austen
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Simone de Beauvoir (1908-1986) was een Franse schrijfster en filosofe, auteur van 'De tweede sekse' (1949), een belangrijk boek voor vrouwenrechten. Jane Austen, Agatha Christie en Virginia Woolf waren Engels.
Qui était un célèbre musicien français ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Claude Debussy✓ ons antwoord
- B Giuseppe Verdi
- C Wolfgang Amadeus Mozart
- D Ludwig van Beethoven
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Claude Debussy (1862-1918) was een groot Frans componist, bekend van 'Clair de lune' en 'La Mer'. Mozart was Oostenrijks, Beethoven Duits en Verdi Italiaans.
Qui était Auguste Renoir ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A un écrivain belge
- B un sculpteur italien de la Renaissance
- C un président de la République française
- D un peintre impressionniste français✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919) was een Franse schilder en een van de grote namen van het impressionisme. Zijn schilderij 'Bal du moulin de la Galette' hangt in het Musée d'Orsay in Parijs.
Quelle fête est française ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Thanksgiving
- B le 14 Juillet✓ ons antwoord
- C Independence Day
- D Koningsdag
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
14 juli is de nationale feestdag van Frankrijk. Hij herdenkt de bestorming van de Bastille (1789) en het Federatiefeest (1790). Thanksgiving en Independence Day zijn Amerikaans, Koningsdag is Nederlands.
Vivre dans la société française · 4 hiervan in het examen
Quel mariage est reconnu par l'État ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A le mariage civil célébré à la mairie✓ ons antwoord
- B le mariage d'un enfant de 15 ans
- C le mariage avec plusieurs épouses
- D le mariage seulement religieux
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk is alleen het burgerlijk huwelijk, voltrokken door de ambtenaar van de burgerlijke stand op het gemeentehuis, wettelijk geldig. Een religieuze ceremonie mag pas na het burgerlijk huwelijk; polygamie is verboden en de minimumleeftijd is 18 jaar.
Auprès de quelle institution les parents peuvent-ils inscrire leur enfant à l'école publique ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le commissariat de police
- B La préfecture
- C La mairie✓ ons antwoord
- D La caisse d'allocations familiales (CAF)
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Om een kind in te schrijven op een openbare kleuter- of basisschool gaan ouders naar het gemeentehuis (mairie) van hun gemeente, en daarna naar de school voor de toelating.
En cas de divorce, qui exerce l'autorité parentale ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A uniquement les grands-parents
- B uniquement le père
- C uniquement la mère
- D en principe, les deux parents ensemble✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een scheiding verandert het ouderlijk gezag niet: in principe blijven vader en moeder het samen uitoefenen, in het belang van het kind. Alleen een rechter kan anders beslissen.
Quelle aide permet aux personnes qui ont des difficultés financières d'avoir un avocat ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A L'allocation de rentrée scolaire
- B L'aide juridictionnelle✓ ons antwoord
- C La prime d'activité
- D Le chèque énergie
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Rechtsbijstand (aide juridictionnelle) laat mensen met een laag inkomen een advocaat krijgen; de staat betaalt de proceskosten geheel of gedeeltelijk.
Où faut-il déclarer la naissance d'un enfant ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A À la caisse d'assurance maladie
- B À la préfecture
- C À la mairie du lieu de naissance✓ ons antwoord
- D Au consulat du pays d'origine uniquement
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een geboorte moet binnen 5 dagen na de bevalling worden aangegeven op het gemeentehuis van de geboorteplaats. De ambtenaar van de burgerlijke stand stelt dan de geboorteakte op.
Quelle est l'une des conditions pour passer l'examen du permis de conduire ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A posséder déjà une voiture
- B avoir au moins 25 ans
- C avoir au moins 17 ans✓ ons antwoord
- D être de nationalité française
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Om het rijexamen (rijbewijs B) af te leggen, moet je minstens 17 jaar zijn en in Frankrijk wonen. Je moet eerst het theorie-examen (code de la route) halen en daarna het praktijkexamen.
Un bail locatif est valide s'il est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A signé seulement par le locataire
- B écrit et signé par le propriétaire et le locataire✓ ons antwoord
- C rédigé obligatoirement en anglais
- D validé par la préfecture
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Een huurovereenkomst (bail) is een schriftelijk contract tussen de verhuurder (vaak de eigenaar) en de huurder. Ze legt onder meer de huur, de duur en de verplichtingen van elk vast.
Où peut-on déposer un lave-vaisselle cassé ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A à la déchetterie✓ ons antwoord
- B dans le conteneur à verre
- C sur le trottoir devant chez soi
- D dans la poubelle des ordures ménagères
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Oude grote huishoudtoestellen moeten naar het containerpark (déchetterie) worden gebracht, of door de verkoper worden teruggenomen bij aankoop van een nieuw toestel, zodat ze gerecycled worden. Ze op straat achterlaten is verboden en wordt beboet.
Quel numéro d'urgence permet d'appeler la police ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le 119
- B Le 15
- C Le 17✓ ons antwoord
- D Le 18
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Met 17 bel je de politie of de gendarmerie. 15 is de SAMU (medische spoed), 18 de brandweer en 119 het nummer voor kinderen in gevaar; 112 is het Europese noodnummer.
Concernant l'accès aux soins, quelle proposition est correcte ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Seuls les Français peuvent se faire soigner à l'hôpital
- B Il faut obligatoirement une mutuelle pour voir un médecin
- C Les urgences sont réservées aux personnes qui ont une carte Vitale
- D Toute personne résidant en France de façon stable et régulière est couverte par l'Assurance maladie✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Dankzij de universele ziektebescherming (PUMa) heeft iedereen die stabiel en legaal in Frankrijk werkt of woont recht op vergoeding van zorgkosten. Een aanvullende verzekering (mutuelle) is aanbevolen maar niet verplicht.
À qui est accessible la contraception ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A seulement aux femmes mariées
- B seulement avec l'accord du conjoint
- C seulement aux personnes de plus de 25 ans
- D à toutes les personnes, y compris les mineurs✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk is anticonceptie voor iedereen toegankelijk, ook voor minderjarigen, zonder toestemming van ouders of partner. Ze wordt vergoed en is gratis voor jongeren onder de 26 jaar.
Qu’est-ce que le principe de confidentialité dans le domaine de la santé ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A le médecin peut parler de ses patients à leurs voisins
- B le patient doit cacher ses maladies au médecin
- C le médecin doit garder secrètes les informations du patient✓ ons antwoord
- D l'employeur peut lire le dossier médical de ses salariés
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het vertrouwelijkheidsbeginsel, of medisch beroepsgeheim, verplicht artsen en zorgverleners om de gezondheids- en privégegevens van de patiënt geheim te houden. Schending van het beroepsgeheim is strafbaar.
L'inscription à l'Assurance maladie est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A réservée aux personnes de nationalité française
- B réservée aux personnes de plus de 65 ans
- C obligatoire pour les personnes qui travaillent ou résident en France✓ ons antwoord
- D interdite aux personnes étrangères
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Iedereen die in Frankrijk werkt of er stabiel en legaal verblijft, is aangesloten bij de ziekteverzekering (protection universelle maladie, PUMa). De inschrijving gebeurt bij de CPAM.
Qui peut demander un congé parental d'éducation ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A seulement la mère
- B le père ou la mère salarié, après une naissance ou une adoption✓ ons antwoord
- C seulement les parents d'au moins trois enfants
- D seulement les fonctionnaires
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ouderschapsverlof (congé parental d'éducation) kan door de vader of de moeder worden aangevraagd na een geboorte of adoptie, als hij of zij minstens een jaar in dienst is. Het laat toe te stoppen of minder te werken om voor het kind te zorgen.
Quelles sont les affaires traitées par le conseil de prud'hommes ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A les litiges entre salariés et employeurs liés au contrat de travail✓ ons antwoord
- B les vols et les agressions
- C les divorces et les séparations
- D les litiges entre voisins
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De conseil de prud'hommes (arbeidsrechtbank) beslecht individuele geschillen tussen werknemer en werkgever over de arbeidsovereenkomst, bijvoorbeeld een ontslag of onbetaald loon.
Travailler sans être déclaré est :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A autorisé pendant les vacances
- B autorisé si le salarié est d'accord
- C obligatoire la première année
- D interdit par la loi✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Zwartwerk (travail dissimulé) is wettelijk verboden. De werkgever riskeert tot 3 jaar cel en 45.000 euro boete, en de werknemer verliest rechten zoals werkloosheidsuitkering, pensioen en sociale zekerheid.
Lorsqu'un employeur veut qu'un salarié travaille plus longtemps que la durée prévue dans le contrat de travail :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A il doit payer ces heures en plus ou les faire récupérer✓ ons antwoord
- B le salarié doit payer l'employeur
- C il peut ne pas payer ces heures
- D il peut imposer des heures sans aucune limite
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Uren die boven de afgesproken duur worden gewerkt, zijn overuren: de werkgever moet ze betalen, normaal met een toeslag, of de werknemer ze laten recupereren. Er geldt ook een maximale arbeidsduur.
Quelle est la mission de France Travail ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A collecter les impôts
- B délivrer les titres de séjour
- C aider les demandeurs d'emploi et verser les allocations chômage✓ ons antwoord
- D rembourser les soins médicaux
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
France Travail (vroeger Pôle emploi) begeleidt werkzoekenden bij het zoeken naar werk of opleiding, helpt bedrijven bij het aanwerven en betaalt de werkloosheidsuitkeringen.
Dans une entreprise, le droit syndical permet :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A aux salariés de créer un syndicat ou d'y adhérer✓ ons antwoord
- B à l'employeur de choisir le syndicat des salariés
- C à l'employeur de licencier les salariés syndiqués
- D aux salariés de ne plus respecter leur contrat
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk heeft elke werknemer het recht zich bij een vakbond aan te sluiten: hij kan er een oprichten, lid worden of deelnemen aan de activiteiten. Een werkgever mag een werknemer niet straffen voor vakbondslidmaatschap.
Dans une entreprise, le droit de grève autorise :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A les salariés à casser le matériel de l'entreprise
- B les salariés à être payés normalement pendant la grève
- C les salariés à arrêter collectivement le travail pour défendre leurs revendications✓ ons antwoord
- D les salariés à empêcher les non-grévistes de travailler
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Het stakingsrecht, gewaarborgd door de Grondwet, laat werknemers samen het werk neerleggen om beroepseisen te verdedigen. Tijdens de staking wordt geen loon betaald, en geweld of het blokkeren van niet-stakers is verboden.
Quelles sont les conditions pour toucher les allocations chômage ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A avoir démissionné sans motif
- B avoir perdu son emploi involontairement et avoir assez travaillé✓ ons antwoord
- C être propriétaire de son logement
- D avoir plus de 50 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Om een werkloosheidsuitkering te krijgen, moet je in principe onvrijwillig je baan hebben verloren (ontslag, einde contract, ontbinding in onderling overleg), een minimale periode hebben gewerkt en ingeschreven zijn bij France Travail.
Qu'est-ce que l'école maternelle ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A l'école des enfants de 3 à 6 ans✓ ons antwoord
- B une crèche pour les bébés
- C un cours pour les mères de famille
- D l'école des enfants de 11 à 15 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De école maternelle (kleuterschool) is voor kinderen van 3 tot 6 jaar, verdeeld over de petite, moyenne en grande section. Sinds 2019 is onderwijs verplicht vanaf 3 jaar, waardoor bijna alle kinderen naar de kleuterschool gaan.
Comment s'appelle le diplôme passé par les élèves à la fin du collège ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A Le diplôme national du brevet✓ ons antwoord
- B Le certificat d'aptitude professionnelle (CAP)
- C La licence
- D Le baccalauréat
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Aan het einde van het collège (lager middelbaar), in de 3e, leggen leerlingen het diplôme national du brevet (DNB) af, ook 'brevet des collèges' genoemd. Het baccalauréat volgt aan het einde van het lycée.
Les parents d'élève ont le droit de :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A choisir les enseignants de l'école
- B modifier le programme scolaire
- C élire des représentants des parents d'élèves✓ ons antwoord
- D entrer en classe pendant les cours
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ouders kunnen stemmen en zich kandidaat stellen bij de verkiezingen van ouderafgevaardigden, die meebeslissen over de school. Ze kunnen ook lid worden van een oudervereniging.
Qui peut manger à la cantine scolaire ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A tous les élèves dont la famille le souhaite✓ ons antwoord
- B seulement les élèves du lycée
- C seulement les élèves dont les parents ne travaillent pas
- D seulement les élèves de nationalité française
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Waar een schoolkantine bestaat, is die toegankelijk voor alle kinderen die dat willen, zonder discriminatie. De prijs kan afhangen van het gezinsinkomen.
À quel âge commence l'instruction obligatoire des enfants ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 1 an
- B 10 ans
- C 3 ans✓ ons antwoord
- D 6 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Sinds de wet 'pour une école de la confiance' van 2019 is onderwijs verplicht voor alle kinderen in Frankrijk van 3 tot 16 jaar.
Quel est l'âge de la majorité ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A 16 ans
- B 21 ans
- C 18 ans✓ ons antwoord
- D 25 ans
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
In Frankrijk ligt de meerderjarigheid sinds 1974 op 18 jaar. Vanaf die leeftijd ben je juridisch verantwoordelijk en mag je stemmen.
À l'école, il est interdit aux parents de :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A consulter le bulletin scolaire de leur enfant
- B menacer ou insulter un enseignant✓ ons antwoord
- C voter pour les représentants des parents
- D rencontrer l'enseignant de leur enfant
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Ouders moeten leerkrachten en schoolpersoneel respecteren. Een leerkracht bedreigen of beledigen is verboden en strafbaar; leerkrachten ontmoeten en de schoolloopbaan van het kind volgen zijn daarentegen rechten en plichten.
Quel motif d'absence est accepté par l'école ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A la maladie de l'enfant✓ ons antwoord
- B un départ en vacances avant la date officielle
- C l'envie de rester à la maison
- D l'anniversaire d'un camarade
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De wet (Code de l'éducation) aanvaardt alleen bepaalde redenen voor afwezigheid, zoals ziekte van het kind of een belangrijke familiebijeenkomst. Ouders moeten de school verwittigen en de afwezigheid rechtvaardigen.
Des parents ne respectent pas l'obligation d'instruction pour leurs enfants. Quelle sanction maximale risquent-ils ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A la perte de leur droit de vote
- B aucune sanction
- C un simple avertissement oral
- D une amende et une peine de prison✓ ons antwoord
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Onderwijs is verplicht van 3 tot 16 jaar. Ouders die dit niet naleven riskeren een boete en een gevangenisstraf: een kind niet inschrijven ondanks een ingebrekestelling wordt bijvoorbeeld bestraft met 6 maanden cel en 7.500 euro boete.
Quand ont lieu les vacances scolaires de Noël ?
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A pendant tout le mois de février
- B seulement le 25 décembre
- C fin décembre et début janvier, pendant environ deux semaines✓ ons antwoord
- D en juillet et en août
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
De kerstvakantie duurt ongeveer twee weken, van eind december tot begin januari. Ze valt op dezelfde data in heel Europees Frankrijk.
À l'école, un enfant en situation de handicap :
Antwoordopties en antwoord: EUpassway, niet officieel
- A n'a pas le droit d'aller à l'école
- B doit obligatoirement rester à la maison
- C a le droit d'être scolarisé, avec des aménagements si besoin✓ ons antwoord
- D doit payer plus cher que les autres élèves
Uitleg (EUpassway, niet officieel)
Sinds de wet van 2005 heeft elk kind met een handicap recht op onderwijs, bij voorkeur in de school het dichtst bij huis, met aanpassingen of een begeleider (AESH) indien nodig.
Source : ministère de l'Intérieur, liste officielle des questions de connaissance de l'examen civique (CR), formation-civique.interieur.gouv.fr, consultée le 05/10/2026 — Licence Ouverte Etalab 2.0